Augenblick

Moment; Zeitpunkt; Sekunde (umgangssprachlich); Moment (umgangssprachlich)

* * *

Au|gen|blick ['au̮gn̩blɪk], der; -[e]s, -e:

a) sehr kurzer Zeitraum:

warte noch einen Augenblick!

Syn.: ²↑ Moment, ↑ Sekunde (ugs.).

b) bestimmter Zeitpunkt:

das war ein günstiger, wichtiger Augenblick.

Syn.: ²↑ Moment.

* * *

Au|gen|blick 〈a. [—′-] m. 1〉

1. sehr kurze Zeit

2. bestimmter Zeitpunkt

● einen (kleinen) \Augenblick bitte! bitte noch (ein) wenig Geduld!; alle \Augenblick(e) sehr oft, immerzu, fortwährend; er muss jeden \Augenblick da sein sehr bald, gleich ● entscheidender \Augenblick; der große, erwartete \Augenblick war gekommen; einen günstigen \Augenblick erwischen 〈umg.〉; lichte \Augenblicke haben kurze Zeitspannen klaren Bewusstseins (bei Krankheit), 〈fig.; meist scherzh.〉 schöpferische, einfallsreiche Zeiten; schreckliche \Augenblicke durchleben; ein unangenehmer \Augenblick ● bis zu diesem \Augenblick; ich bin im \Augenblick sehr beschäftigt zurzeit, gerade jetzt; (gerade) im \Augenblick ist er fortgegangen soeben; (gerade) in dem \Augenblick, als ...; es geschah in einem \Augenblick sehr schnell, zu gleicher Zeit; im ersten \Augenblick dachte ich ... zuerst; er kam im letzten \Augenblick gerade noch rechtzeitig; im nächsten \Augenblick unmittelbar darauf; im schönsten \Augenblick; er erschien im ungeeignetsten \Augenblick

* * *

Au|gen|blick [auch: …'blɪk ], der [mhd. ougenblick, eigtl.: (schneller) Blick der Augen]:

Zeitraum von sehr kurzer Dauer, Moment:

einen A. warten, aufpassen;

einen A., bitte!;

in dem A., wo/(geh. veraltend:) da …;

im richtigen A. (zum richtigen Zeitpunkt);

den Zug im letzten A. erreichen;

☆ alle -e (ugs.; immer wieder);

jeden A. (schon im nächsten Augenblick, sofort);

keinen A. (niemals, zu keiner Zeit);

einen lichten A. haben (1. vorübergehend bei klarem Verstand sein. 2. scherzh.; eine gute Idee haben);

im A. (jetzt, momentan).

* * *

Au|gen|blick [auch: --'-], der [mhd. ougenblick, eigtl.: (schneller) Blick der Augen]: Zeitraum von sehr kurzer Dauer, Moment: Es war einer der schönsten -e meines Lebens (Geissler, Wunschhütlein 125); einen A. warten, aufpassen; einen A., bitte!; Er hatte stets, wie ein Kind, nur dem A. gelebt (Strittmatter, Wundertäter 389); Das wäre alles für den A. (momentan; Remarque, Obelisk 114); in dem A., wo/(geh. veraltend:) da ...; im richtigen A. (zum richtigen Zeitpunkt); den Zug im letzten A. erreichen; Im ersten A. begriff Matthieu nicht, was der Junge vorhatte (Jahnn, Nacht 126); In diesem A. (da, zu diesem Zeitpunkt) erschien eine ältere jüdische Frau im Amtszimmer (Niekisch, Leben 379); Deist war verblüfft, indigniert und wurde wütender mit jedem A. (Maass, Gouffé 288); Lesurques selbst beteuert seine Unschuld bis zum letzten A. (Mostar, Unschuldig 27); *alle -e (ugs.; immer wieder); jeden A. (schon im nächsten Augenblick, sofort); im A. (jetzt, momentan); einen lichten A. haben (1. vorübergehend bei klarem Verstand sein. 2. scherzh.; eine gute Idee haben).